Further to the letter I quoted on Friday, there has been continued discussion on the Guardian letters page, for example on Saturday:
Surely the late, great Paul Foot was a leg-end in his own lifetime.
Ian Iles
Taunton, Somerset
And today:
I wish to claim authorship of the original Michael Foot leg-end letter
(Letters, October 6). I can't recall the long-ago date but it was in
response to a suggestion that, were the great man ever to become
defence secretary, the Guardian could proclaim "Foot heads arms body".
John Smith
Sheffield
Great.
I came across a delightful quote in today's Guardian letters page. Their online version does not preserve paper layout (and some of my RSS versions will mangle similarly), but it went as follows:
I'm always surprised by how often the
word legend, usually when applied to
sportsmen, ends up hyphenated to leg-
end (Harassment trial lifts lid on sex and
sleaze at the New York Knicks, October
4). Is this a game played by subeditors to
ensure the word is always split? If so,
please arrange for this letter to be
suitably edited so I can become a leg-
end in my own lifetime as an occasional
letter writer to the Guardian.
Ron Brewer
Old Buckenham, Norfolk
I don't know what I find more appealing, the compliance in the second instance, or the self-illustrating example in the first.
modified 08 October 2007 (15:26)